[Trans] 140327 Phản ứng của cư dân mạng Netizens’ Reactions to ‘Three Days’ Episodes 7 & 8


Tập 7

*

 photo 1395841525632_59_20140326224803.jpg

‘Three Days’ Choi Won Young, hủy ‘Tài liệu cơ mật 98’ trước mặt Park Yoochun
XportsNews via Naver

 

1. (+102, -7) Càng ngày càng hứng thú hơn. Park Yuchun thật tuyệt. Tôi rất tò mò về câu chuyện ngày mai ra sao
2. (+102, -9) Tim tôi thấy đau khi thấy Park Yuchun khóc ㅠㅠ Cảnh hành động thiệt là daebak~
3. (+89, -6) Park Yoochun là Han Tae Kyung thực sự!!! Cảnh hành động ở thang máy quá đỉnh!!!
4. (+69, -8) Bài hát cuối phim… Tôi nghĩ sẽ tuyệt hơn nếu sử dụng bài hát này cho cảnh truy đuổi. Hơi chói cho bài nhạc kết
5. (+46, -1) là Jaesin, hay Jaekwon, cực ghét Choi Won Young.

*

 photo 201403262240775487_5332dd3ea6f06_59_20140326230202.jpg

‘Three Days’ Park Yoochun, Diễn xuất đầy cảm xúc
Osen via Naver

1. (+1,032, -135) Diễn xuất của Park Yoochun đã tiến bộ rất nhiều. Kĩ năng diễn xuất cảm xúc của anh rất tốt, tôi hy vọng tương lai anh ấy sẽ thuận lợi!!
2. (+823, -62) Cuối cùng thì Han Tae Kyung & Lee Dong Hwi đã lên cùng xuồng.
3. (+786, -92) Park Yoochun trông thật tuyệt với các thể hiện cảm xúc bằng ánh mắt; lần này là cảnh hành động trong thang máy..Yuchun, xin hãy giữ gìn sức khỏe lúc quay nhé!
4. (+714, -66) Chỉ đạo quay Three Days daebak…
5. (+685, -61) Tôi không tưởng nổi tập tài liệu sẽ mất tích trong tập này ㅠㅠ Phim này thực sự làm tôi bất ngờ trong từng tập phim. Khi Han Tae Kyung chảy nước mắt nhìn tập tài liệu bị đốt, tôi xem không nổi vì thương quá.

*

Tập 8

 photo 201403272259770256_53342f6d10c98_59_20140328000202.jpg

‘Three Days’ Park Yoochun vs Choi Won Young, cuộc chiến về sự thật đã bắt đầu ‘Jang Dong Jik là chìa khóa’
Osen via Naver

1. (+657, -16) Tôi sắp thấy thỏa mãn vì tưởng kết tới nơi rồi nhưng xem preview cho tập sau còn loạn hơnㅜ
2. (+581, -12) Diễ xuất của Choi Won Young rất thuyết phục, tôi ghét hắn quá…
3. (+492, -23) Dzui thiệt ㅋㅋㅋ tôi cứ nổi da gà khi xem và tức muốn điên vì họ cứ giấu sự thực là sao hoàiㅋㅋ
4. (+454, -29) Han Tae Kyung thiệt là tuyệt… chăm chỉ tìm ra sự thật.
5. (+378, -14) Để xem vụ Yangjinri thứ 2 sẽ được mở ra trong tuần sau ra sao…
6. (+188, -3) Lee Cha Young không phải là kẻ phản bội, cô ấy cố tình để lộ thông tin làm mồi nhử
7. (+177, -5) đến giờ thì tập này là hay nhất. Tôi đi xem mà chửi, nhưng mà hay thiệt. Diễn xuất của Park Yoochun đã tiến bộ hơn rất nhiều so với ít tập đầu. Choi Won Young làm tôi nổi da gà hoài, tôi giận thiệt vì diễn xuất của anh ta hay quá.
8. (+170, -4) Sau hôm qua, hôm nay lại có sự đảo ngược nữa!! Cậu tuyệt lắm, Han Tae Kyung!!! Xin hãy cứ thế!!!
9. (+168, -4) Hôm nay quá đã ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
10. (+158, -4) So Yi Hyun ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ cô ấy là Keyser Soze quay lưng với Yoon Jae Mun.. (T/N: Keyser Soze là nhân vật trong The Usual Suspects)

*

 photo 201403272245778737_53342f589cc1e_59_20140327230604.jpg

‘Three Days’ Park Yoochun, diễn xuất nhập thần + hành động..’mô tả hoàn hảo’
Osen via Naver

1. (+58, -1) Câu chuyện hôm nay là hay nhất!!! Yoochun hoàn toàn nhập vai vào Han Tae Kyung!!! Fighting !!!
2. (+56, 0) Thiệt tình là dù Han Tae Kyung cứ đào bới đủ thứ nhưng vẫn chưa đủ ㅎㅎ Han Tae Kyung, tiếp tục cố gắng nhé, tiếp tục bảo vệ tổng thống,tiếp tục tìm hiểu về cái chết của bố cậu. ㅋㅋ cảnh hành động của cậu là tuyệt nhất ㅎㅎ
3. (+57, -2) Diễn biến phát triển nghẹt thở~~SBS’ ‘God’s Gift’ và ‘Three Days’ thiệt ngoạn mục, cảnh hành động của Park Yoochun jjang^^
4. (+51, 0) Tôi bị cuốn vào phim này và không thở nổi….rất hoàn chỉnh và hứng thú~~^^
5. (+50, 0) Han Tae Kyung có nhiều nét thu hút.. hôm nay hay thất… sau khi căng thẳng xem, người tôi đơ luôn…

ETranslated & Shared by: JYJ3
VTranslated & Shared by: MrPoutyLip